Yorumlariniz

Okudugunuz tariflere biraktiginiz butun yorumlar ve duzeltmeler icin sonsuz tesekkurler/ I APPRICIATE THE COMMENTS AND CORRECTIONS.

6 Nisan 2015 Pazartesi

Cocuklar icin kahvalti/ BREAKFAST FOR THE KIDS

 Bir cocuk  manusuyle yine  buradayim. Kahvaltiya  davet ettigim  arkadaslarimin  cok  tatli cocuklari vardi .  Ben de  menuyu tamamen  cocuklara  gore  hazirlamaya  gayret ettim.
Buyuklerle  ayni masada  kendilerini  daha  ozel hisetmelerini  istemistim.
O  seker  cocuklar  cok eylendiler  masada  , bizde  onlarla beraber  cok  eylendik .
Menuyu hazirlarken  bilinen  seylerden  listemi yapmistim.
Patates  salatasi  , pisi  , sigara  boregi  kahvaltiliklar  olacakti.
Ayni malzemelerde  boyle  kahvaltiliklar  ortaya  cikti.
Coktan beri yapmak istedigim  patateste civcivleride  bu  vesile  ile yapmis oldum.

ENGLISH:
Another child menu. The family friend whom we invited for breakfast has very sweet children. So I decided to prepare the menu for kids. Sweet children have enjoyed very much on the table, and of course we have too.While preparing menu, I added known stuff. Potato salad, dumplings, fries... From the same materilas, this menu came alive. I always wanted to create chicks from mashed potato, and I did it.




Patatesten  civcivler
Yumurtada  mantarlar
Domatesten ugur  bocekleri  yapmaya  calistim.
Yumurtadam birde  Fare  cikti  ortaya.

ENGLISH:
Chicks from potato, mushroom from tomato, also tried ladybirds from tomato, and mice from egg.






Buyukler  icin  domates  ve  salatalik  uzerine  peynir  toplari  yerlestirdim .
ENGLISH:
For the grown ups, I stacked cucumber,tomato and cheese balls.

Kuru domatesli  ekmeyim  yien cok  beyenildi.
ENGLISH: Bread stuffed with dried tomato was a legend.

 Farelerden  peynir  tabaginada  yerlestirdim  Cok  seker oldu  bu  fareler :))
ENGLISH: I hid the mouse into cheese plate. Those mice are pretty.

 Pisi  hamurunu  tereyegla  biraz yogurdum ve  cocuklar icin  gulen suratlar  yaptim .
Pistikten sonra  buyuk  cop sislere  taktim  :))
ENGLISH: I have the dough mixed with butter and created smiling faces.








Civcivlerin  birde  anneleri  olsun dedim ;)  :Patatesten  yaptigim  Civcivleri  maydonoz  saplarinin uzerien  yerlestirdim , yesilik  gorunsun  diye.
ENGLISH: I wanted the chicks have a mother. The chicks that I created from potato were laid on fresh parsley  cuts, like a green.

 Pisi  icin  hazirladigim hamurdan  kucuk  bazlamalar  yaptim .  Cok pratik  oldular  .
ENGLISH: From the dough, I created British muffin type bread. Very practical.

Pisileri   papatya  kalibiyla  sekillendirdim .
ENGLISH: Also created daisy shape cookies.


 Buzluktan  cikardigim sigara boreklerini  kizartim.
ENGLISH: I fried the eggrolls


 Arkadasimin  getirdigi  baharatli  tuzlu  kurabiyeler de  harika  idi.
ENGLISH: My friend brought some baked goods . They were delicious.

 Arkadasim  sagolsun birde damla  cukulatali
kurabiye  yapmis,  misgibi  cukulata  kokuyordu.
Benim hazirladigim cup keklere  tatli  olarak eslik etti. Cup keklerimide  baska bir postta  sizlerle paylasicamm .
ENGLISH: My friend also cooked some chocolate cookies. They were company to my cup cakes as desert. I'll share the cupcakes in a different post.

Enjoy







4 yorum:

Bülbülün Yeri dedi ki...

Muhteşem bir sofra olmuş. Her biri ayrı şirin ve güzeller. Civciv ailesine, peynir tabağında ki fareye bayıldımmmm.
Kuru domatesli ekmek tarifini merakla bekliyorum.
Çocuklar bu sofra da mutlu olmaz mı? Ben bile böyle sofradan çok keyif alırdım. Ellerine ve emeğine sağlık.
Sevgiyle kal.

mutfagabuyrun dedi ki...

hepsi harika olmuş canım.zevkle baktım.ellerine sağlık.sevgiler.

Yemek K. dedi ki...

Yemek Kulübüm'ü kurduk! Siz olmadan olmaz :)

Merhabalar Lezzet Sefası,

Kısa bir süre önce Yemek Blogunuzu ziyaret etme fırsatı bulduk ve blogunuzda yer alan yemek tariflerinizi, tariflerinizde kullanmış olduğunuz görselleri çok beğendik. Blogunuz için oldukça emek ve zaman sarfettiğinizi blogunuzun her sayfasında hissettik. Bu harika blog için sizi kutlarız. Ellerinize, emeğinize sağlık!

Yemek blogger’lığı oldukça emek ve zaman gerektiren bir uğraş. Onca zaman ve emek harcadıktan sonra yapılan yemeklerin beğenilmesi, takdir edilmesi ve blogun takip edilmesi tüm blogger’ların en büyük arzusu. Bu durumdan yola çıkarak yemek blogger’larına blogunda yayınladıkları yazı ve tarifleri daha çok kişiye ulaştırabilmesi, bloglarına ve sosyal ağlarındaki hesaplarına ziyaretçi ve takipçi kazandırabilmesi için özel olarak özel bir internet sitesi oluşturma fikrinde yoğunlaştık ve Yemek Kulübüm’ü tasarladık.

Yemek Kulübüm’de ücretsiz olarak üye hesabı oluşturan kullanıcılarımız, yemek tariflerini ve görsellerini kolayca paylaşabilmekte, profillerinde kendilerine ait blog ve sosyal ağ hesaplarının linklerini paylaşabilmekte ve böylece yemek tariflerini beğenen site kullanıcılarını kendi bloglarına ve sosyal ağ hesaplarına çekebilmektedir.

Yemek Kulübüm’ün en çok seveceğiniz özelliklerinden birisi de blogunuzda olduğu gibi üye hesabınızdan günlük yazabiliyor olmanız ve günlüğünüzü sosyal ağlarda kolayca paylaşabilmeniz. Kendi blogunuzda yazmış olduğunuz yazıların bir kısmını bu bölümde paylaşıp blogunuza takipçi ve ziyaretçi çekmek sizin için çok daha kolay olacak.

Tüm bu kolay ve faydalı kullanım özelliklerinin yanı sıra Yemek Kulübüm üye hesabınızdan paylaşmış olduğunuz kendinize ait yemek tarifi ve püf noktalarından puanlar toplayarak her ay çeşitli hediyeler kazanma şansı da elde edebilirsiniz.

Ayrıca; Gıda Danışmanım’a soru sor, sağlıklı beslenme, gıda güvenliği, mutfakta püf noktaları, mutfak ve gıda sözlüğü, gıdaların ve yemeklerin kalori değerleri, gıdaların saklama sıcaklıkları ve koşulları, gıdaların sağlığımıza faydaları ve zararları gibi pek çok konu gıda mühendisi ve beslenme uzmanlarımızın kaleminden Yemek Kulübüm’de.

Blogunuza ve sosyal ağlardaki hesaplarınıza daha fazla ziyaretçi ve takipçi çekmek için sizi de blogger dostu Yemek Kulübüm’e bekleriz.

Yemek Kulübüm üye hesapları hakkında daha detaylı bilgi sahibi olmak için http://yemekkulubum.com/yemekkulubum linkiden hesabımızı inceleyebilirsiniz.

Yemek Kulübüm’de düzenlenen Ödüllü Yemek Puan Oyunu hakkında detaylı bilgi almak için http://yemekkulubum.com/icerik_sayfa/ekle-yemek-tarifi-kazan-yemek-takimi linkimizi ziyaret edebilirsiniz.

Saygılarımızla,

Yemek Kulübüm
www.yemekkulubum.com

seolara dedi ki...

Harika paylaşımlarınızı ilgi ile takip ediyorum. Başarılarınızın devamını dilerim.

Cafe Malzemeleri
Endüstriyel Mutfak
Etsiz Çiğ Köfte
Patatesli Börek
Biber Dolması